Progetto MaRE (mappacervelli.org)

Mappa dei Ricercatori all'Estero
Brain drain + Maps + Time = Knowledge Fluxes.

Lavori in corso sul nuovo sito di mappacervelli: le funzioni di adesione/registrazione verranno attivate a breve.
Work in progress on this new site version: join/registration features will be activated soon.


Attenzione: nell'ottica di pubblicare un volume raccogliamo le storie degli italiani, ricercatori e scienziati di ogni tipo e livello, che lavorano o hanno lavorato all'estero: come ci siete arrivati, perchè siete partiti e perchè siete tornati (se siete tornati).
Impressioni, sensazioni, storie personali o professionali legate alla vostra esperienza di italiani in terra straniera. Scrivete a storie[at]mappacervelli.org. Leggete i dettagli qui.


(italiano)

Scopo

Essere il punto di raccolta dell'esperienza di scienziati e accademici italiani all'estero: networks, associazioni, iniziative. Il progetto è il primo censimento globale basato sul web per i professionisti della scienza e gli accademici tutti.

Metodo

Raccogliere i dati dei ricercatori (italiani) all'estero e informazioni su networks, associazioni e iniziative esistenti. Se sei uno scienziato italiano, accademico o professionista che lavora all'estero (o lo sei stato in passato) puoi aderire al progetto - è del tutto gratis - e diventarne membro.

Strutturare nel tempo e nello spazio i dati raccolti, con database e strumenti GIS.

Visualizzare i dati elaborati con mashup su mappa, globi, per l'elaborazione dei flussi della conoscenza e dei pattern migratori. I dati grezzi saranno disponibili per il download per studi di scienze sociali ed economiche per realtà non profit.

Strumenti del progetto per la comunità

La MaRE-WIKI (versione beta) è il sito web wiki (in italiano) in cui scienziati e accademici italiani raccolgono autonomamente informazioni pratiche utili e documenti che riguardano il lavoro e la vita degli italiani all'estero. E' l'enciclopedia-che-sarà per l'orientamento degli italiani all'estero. MaRE-WIKI è liberamente accessibile e il suo contenuto può essere modificato/aggiunto da tutti, ma solo i membri del Progetto MaRE hanno la loro wiki-pagina personale e la possibilità di accedere alle pagine di discussione.

Il Forum è un forum tradizionale di discussione, il luogo dove discutere qualsiasi cosa relativa al Progetto, eventi e iniziative collegate. La partecipazione è moderata e aperta a tutti. Principalmente in italiano, interventi in inglese sono permessi..

Il magazine scientifico (sperimentale) sarà una collezione di traduzioni di autorevoli articoli scientifici open access e di articoli originali divulgativi dei membri del Progetto MaRE. Lo scopo del magazine è fornire al pubblico elementi di discussione e divulgazione scientifica comprensibili e di elevata qualità. E' attualmente nella sua "versione alfa". Se ami la divulagazione scientifica, l'open access e i nuovi media potresti essere interessato a collaborare con noi: contattaci.

(english)

Mission

To be the one-for-all collector of italian scientists and scholars experience abroad: networks, associations, initiatives. The project is the first web-based comprehensive census for science professionals and scholars.

Method

Collect data about (italian) researchers abroad and existing networks, associations and initiatives. If you are an italian scientist, scholar or science professional working abroad (or if you were one) help the project by joining - it's completely free - and become a member.

Structure the collected data in time and space, with databases and GIS software tools.

Visualize the structured data on maps mashups, globes, for knoweldge flux renderings and migration patterns. Raw datasets will be available to download for non profit social and economic sciences studies.

Project's tools for the community

The MaRE-WIKI (beta version) is the wiki site (entirely in italian) in which italian scientists and scholars autonomously collect useful and practical informations about work and life of an italian abroad. The will-be-encyclopedia of self-orientering for italians abroad. The MaRE wiki is freely accessible and its content can be modified/updated by everybody, but only members of the MaRE Project have a personal wiki-user-page and have page-discussion authorities.

The Forum is a standard discussion forum and it's the place where discuss anything related to the project, and to side events and actions. Participation is moderated and open to everybody. Mainly in italian, but english discussion is welcome.

The (experimental) science magazine will be a collection of translated open access high quality material and original descriptive papers by members fo the MaRE project. The mission of the magazine is to provide high quality and comprehensible science discussions for the public from experts in the fields. It's currently in its alfa version. If you like science dissemination, open access and new media you might be interested in collaborating: contact us.

 

Perchè il sito è bilingue? / Why this site is bilingual?