(english)
About Mappacervelli (brainsmapper).

Mission

To be the one-for-all collection of italian scientists and scholars experience abroad: networks, associations, initiatives. The project is the first web-based comprehensive survey on science professionals and scholars.

A number of databases about researchers and scientists exist but none of them is geographically and termporally structured.

THE SURVEY (MaRE project)
We collect data about researchers abroad focusing on geographic and temporal distribution and we assess the knowledge fluxes of the present and past correlating them to economic, educational and academic policies in our country (Italy).

AWARENESS
We emphasize the brain drain phenomenon and the problems that a growing number of scientists are facing trying to return to their homecountry.We gather experiences and tell stories of those who leaved, remained or came back. "Storie di Frontiera" is our first interview documentary.

COMMUNITY
We promote networking and communication among italian scientists abroad and we favour the shared collection of useful information. The project is actively working on a new data-integrated web platform for information sharing.

 

Method

Collect data about (italian) researchers abroad and existing networks, associations and initiatives. If you are an italian scientist, scholar or science professional working abroad (or if you were one) help the project by joining it - it's completely free - and become a member.

Structure/Curation; the collected data are structured in time and space with databases and GIS software tools.

Visualize the structured data on maps mashups, globes, for knoweldge flux renderings and migration patterns. Raw datasets will be available to download for non profit social and economic sciences studies.

Disseminate the project's video productions, individual scientists' stories and documents about collected data after statistical elaboration.

(italiano)
Cos'è Mappacervelli.

Scopo

Essere il punto di raccolta principale dell'esperienza degli scienziati e accademici italiani all'estero: networks, associazioni, iniziative. Il progetto è la prima indagine omnicomprensiva basata sul web sui professionisti della scienza e gli accademici.

Esistono diverse raccolte di dati relativi a ricercatori italiani all'estero, ma nessuna è geograficamente strutturata per tener contodella dimensione temporale.

L'INDAGINE (Progetto MaRE)
Raccogliamo i dati dei ricercatori italiani all'estero con particolare attenzione alla loro distribuzione geografica e temporale. Ricostruiamo mediante strumenti software dedicati i flussi di conoscenza che hanno caratterizzato il nostro passato recente al fine di correlarli con le politiche economiche, sociali, universitarie del nostro Paese.

SENSIBILIZZAZIONE
Evidenziamo le problematiche della fuga dei cervelli e dell'impossibilità strutturale del riassorbimento in patria, raccogliamo e raccontiamo storie ed esperienze di chi è andato, rimasto, tornato. "Storie di Frontiera" è il nostro primo documentario.

COMUNITA'
Favoririamo le dinamiche di network e di comunicazione tra ricercatori italiani emigrati in tutto il mondo e promuoviamo la raccolta condivisa e la redistribuzione di informazioni utili. Stiamo lavorando ad una nuova piattaforma per realizzare questo scambio.

Metodo

Raccogliere i dati dei ricercatori (italiani) all'estero e informazioni su networks, associazioni e iniziative esistenti. Se sei uno scienziato italiano, accademico o professionista che lavora all'estero (o lo sei stato in passato) puoi aderire al progetto (segui il link "iscriviti" qui a lato, è del tutto gratis) e diventarne membro.

Strutturare nel tempo e nello spazio i dati raccolti, con database e strumenti GIS.

Visualizzare i dati elaborati con mashup su mappa, globi, per l'elaborazione dei flussi della conoscenza e dei pattern migratori. Parte dei dati sarà disponibile per il download per studi di scienze sociali ed economiche per realtà non profit.

Produrre video documentari e raccolte di storie individuali, nonchè papers e documenti dei dati raccolti e statisticamente elaborati.

 

Se sei italiano e lavori (o hai lavorato in passato) all'estero nell'accademia, nel settore pubblico o privato e in qualsiasi tipo di scienza puoi contribuire al progetto:

ISCRIVITI e diventa parte del progetto:
è completamente gratuito.

Perchè questa indagine? ...QUALCHE NUMERO.

 

 

 

 

 

 

Perchè il sito è bilingue? / Why this site is bilingual?